civil case at the first instance no. 7685/1999 of general role, concerning PATENT COUNTERFEITING, brought by Emmedue S.p.A. against Nidyon Costruzioni...